Just a quick follow-up - in case others get the same error.
In my case "the solution" is a bit embarresing to admit: The sending file was not in the correct format.
So I learned that the SFTP adapter will not throw the same descriptive exceptions as the File adapter when the sending file does not match the ESR definition.
Regards, Emil
