Hi,
This is definitely resources problem.
What can you do is bought a new server with higher specification and separate the
terminal server.
The new server will be your database and license server. The old server
will be your terminal server.
Thank you.
Regards,
Clint