If you have tab caching enabled you can switch between cached tabs while in edit mode by double clicking on the tab. You do need to avoid the tab label, though, which isn't easy. It was a while before I realised you could do this. I try to aim just to the left of the label, but still on the tab itself.
Steve.