Not possible as you are saying those are two different operating concerns, obviously those are two different controlling areas. If controlling area is same, then you can deactivate company code validation check in OKKP transaction which will allow to use cost objects across company codes.
@ Hi Jan,
Can you throw some light on CCD validation in OKKP if we deactivate ?